I'm from Chevrolet! The rest is a mystery!
No one knows exactly where Swerve came from, how he was made, where he was sold, or anything else, really. He's a bot shrouded in mystery and likes it like that... maybe. No one's managed to ask him yet. He remains extremely elusive and most people have never even seen him.